• Drucken

Steigender Umsatz in allen Regionen

Der Bestellungseingang, der Umsatz und das operative EBITA stiegen 2018 gegenüber dem Vorjahr an. Die operative EBITA-Marge (opROSA) wurde vom Segment Energie beeinträchtigt. Mit der Akquisition von Brithinee Electric weitete Sulzer sein elektromechanisches Dienstleistungsportfolio auf Südkalifornien sowie den Windenergiesektor aus.

Digitalisiertes Servicemodell und Expansion in neue Märkte

Die Division Rotating Equipment Services passt ihr Servicemodell weiter an das digitale Zeitalter an. 2018 wurde die Pumpen-Ersatzteilfabrik im britischen Leeds vollständig auf papierlosen Betrieb umgestellt. Diese Massnahme hat die Lieferung von Ersatzteilen an die Kunden beschleunigt und reduziert darüber hinaus Kosten und Arbeitsaufwand. Zudem bauen die Ersatzteilfabriken weltweit die Anwendung additiver Fertigungsverfahren aus, um Lieferzeiten und Sourcing-Flexibilität zu verbessern.

2018 verzeichnete unser Servicegeschäft in allen Regionen einen Anstieg des Bestellungseingangs. Die Anpassung unseres Servicemodells an das digitale Zeitalter wird dazu beitragen, auch künftig nachhaltig zu wachsen.

Daniel Bischofberger, Divisionsleiter Rotating
Equipment Services

Im November 2018 übernahm Sulzer Brithinee Electric, einen führenden unabhängigen Anbieter elektromechanischer Dienstleistungen, der den Windenergiemarkt in Südkalifornien, USA, im Fokus hat. 2017 verzeichnete Brithinee mit 46 Beschäftigten einen Jahresumsatz von rund USD 10 Millionen.

Anstieg des Bestellungseingangs

2018 verzeichnete Rotating Equipment Services einen wachsenden Bestellungseingang. Dieser Anstieg war vor allem der Erholung im Öl- und Gasmarkt zu verdanken. Der Bestellungseingang im Segment Energie ging zurück. Während die Zahl der Bestellungen bei den Servicelösungen für Pumpen und den elektromechanischen Dienstleistungen stieg, ging sie bei den Turbo-Services zurück.

Im Vergleich zu 2017 stieg der Bestellungseingang in allen Regionen. Am ausgeprägtesten war das Wachstum in der Region Asien-Pazifik.

Umsatz und operatives EBITA höher

Der Umsatz legte 2018 gegenüber dem Vorjahr zu. Die Division verzeichnete Wachstum in allen Regionen.

Das operative EBITA stieg, während die operative EBITA-Marge (opROSA) leicht zurückging. Die höheren Umsatzvolumina wurden durch die infolge des Preisverfalls geringeren Margen im Segment Energie aufgehoben, vor allem in Nord-, Mittel- und Südamerika.

Umsatz nach (Sub-)Segmenten
Umsatz nach Regionen

Kennzahlen zur Arbeitssicherheit 2018

2018 stieg die Unfallhäufigkeit (AFR) geringfügig auf 2.1 Fälle pro Million Arbeitsstunden an (2017: 2.0). Hauptgrund hierfür war ein Anstieg der Unfälle mit Ausfalltagen in der Region Europa, Naher Osten und Afrika (EMEA). Die Schwere von Unfällen stieg trotz Bemühungen, eine Risikobewertung und sonstige sicherheitsspezifische Kompetenzen aufzubauen, auf 53.7 (2017: 42.6). Im Jahr 2019 wird die Division die Arbeitsvorbereitung, die Kontrolle von Tätigkeiten mit hohem Risiko und die Ursachenanalyse in den Vordergrund stellen. Weitere Informationen zu Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz des Unternehmens finden sich im Kapitel „Soziale Nachhaltigkeit“.

Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Veränderungen zum Vorjahr auf währungsbereinigte Werte ohne Berücksichtigung von IFRS 15. Es wurden dieselben Rechnungslegungsstandards wie im Vorjahr angewendet.

Kennzahlen Rotating Equipment Services

in Mio. CHF

2018 (neue Rechnungslegungs- grundsätze) 1)

2018 (bisherige Rechnungslegungs- grundsätze) 2)

2017

Veränderung in +/–% 3)

+/–% bereinigt 4)

+/–% organisch 5)

Bestellungseingang

1’109.7

1’109.7

1’047.7

5.9

7.6

5.8

Bruttomarge des Bestellungseingangs

37.7%

37.7%

38.0%

 

 

 

Auftragsbestand am 31. Dezember

393.1

368.2

364.4

1.1

 

 

Umsatz

1’063.7

1’087.4

1’029.5

5.6

7.2

5.2

EBIT

130.8

133.5

134.4

–0.7

 

 

opEBITA

146.1

148.8

144.0

3.4

4.9

3.0

opROSA

13.7%

13.7%

13.9%

 

 

 

opROCEA

26.6%

26.6%

28.4%

 

 

 

Mitarbeitende (Anzahl Vollzeitstellen) am 31. Dezember

4’721

4’721

4’485

5.3

 

 

1) Unter Berücksichtigung von IFRS 15, für Details siehe Lagebericht und Anhang 34 der Konzernrechnung.

2) Ohne Berücksichtigung von IFRS 15, Anwendung gleicher Rechnungslegungsgrundsätze wie im Vorjahr.

3) Vergleich 2018 (bisherige Rechnungslegungsgrundsätze) mit 2017.

4) Bereinigt um Währungseffekte. Vergleich 2018 (bisherige Rechnungslegungsgrundsätze) mit 2017.

5) Bereinigt um Akquisitions- und Währungseffekte. Vergleich 2018 (bisherige Rechnungslegungsgrundsätze) mit 2017.

Abkürzungen

EBIT: Betriebsergebnis
opEBITA: Betriebsergebnis vor Restrukturierung, Amortisationen, Wertminderungen und nicht operativen Positionen
opROSA: Umsatzrendite vor Restrukturierung, Amortisationen, Wertminderungen und nicht operativen Positionen (opEBITA/Umsatz)
opROCEA: Rendite des Betriebsvermögens (opEBITA/durchschnittliches Betriebsvermögen)