Steigender Umsatz und Rückkehr zur Profitabilität
Pumps Equipment verzeichnete gegenüber der ersten Jahreshälfte 2017 einen Anstieg des Bestellungseingangs und des Umsatzes. Das operative EBITA sowie die operative EBITA-Marge (opROSA) verbesserten sich deutlich. Sulzer installierte seine Remote-Analytics-Plattform BLUE BOX™ bei einem Kunden und schloss die Akquisition von JWC Environmental, LLC ab.
Vorausschauende Wartung in Echtzeit dank des Internets der Dinge
Sulzer erreichte auf dem Weg zur industriellen Agilität einen wichtigen Meilenstein. Seine Remote-Analytics-Lösung BLUE BOX™ ging bei Phillips 66 in Betrieb. Zwei Pipelines mit 40 Pumpen wurden vernetzt und können nun in Echtzeit überwacht werden. Dank der BLUE BOX spart Phillips 66 Geld und verbessert die Automatisierung der Feldtests sowie der Serviceaktivitäten. Das schlägt sich in einer besseren Effizienz, Performance und Verlässlichkeit der Pumpen und Pipelines nieder.
Unser Bestellungseingang hat sich im ersten Halbjahr gut entwickelt, und wir haben die Profitabilität durch niedrigere Kosten und erfolgreiche Akquisitionen verbessert. JWC passt perfekt zu unserem Unternehmen und ist eine wertvolle Ergänzung unseres Produktportfolios.
Michael Streicher Divisionsleiter Pumps Equipment
Im Januar 2018 schloss Sulzer die Akquisition von JWC Environmental, LLC (JWC) ab. JWC mit Hauptsitz in Santa Ana, Kalifornien, USA, ist ein Anbieter von Produkten für den Abwassermarkt und beschäftigt 230 Mitarbeitende. Die Produktpalette von Schreddern, Sieben und Flotationsanlagen ist eine hervorragende Ergänzung zum Angebot von Sulzer für die Abwasseraufbereitung. Ausserdem öffnet sie das Tor zum nordamerikanischen kommunalen und industriellen Abwassermarkt.
Mehr Bestellungen in der ersten Jahreshälfte 2018
Der Bestellungseingang ist im ersten Halbjahr 2018 gestiegen. Mit Ausnahme des Energiemarktes wurde das Wachstum von allen Segmenten unterstützt. Besonders gross war der Bestellungseingang im Öl- und Gasmarkt. Mit der Akquisition von JWC stieg der Auftragsbestand um CHF 47.4 Millionen.
Regional verzeichnete Pumps Equipment deutlich mehr Aufträge in Nord-, Mittel- und Südamerika als in der ersten Jahreshälfte 2017. Auch die Regionen Europa, Naher Osten und Afrika (EMEA) sowie Asien-Pazifik meldeten einen steigenden Bestellungseingang.
Umsatzsteigerung und Rückkehr zur Profitabilität
Der Umsatz nahm in der ersten Jahreshälfte 2018 zu. Das Wachstum war in erster Linie dem Öl- und Gas- sowie dem Wassermarkt zu verdanken. Der Umsatz in den allgemeinen Industriemärkten blieb stabil, während er im Energiemarkt zurückging. Das operative EBITA verbesserte sich im Vergleich mit dem ersten Halbjahr 2017 deutlich, sodass die Division wieder zu Profitabilität zurückkehrte. Diese Entwicklung wurde unterstützt von höheren Volumen und von Kosteneinsparungen im Rahmen des SFP-Programms. Die operative EBITA-Marge (opROSA) stieg auf 1.0%.
Sofern nicht anders angegeben, basieren alle Veränderungen zum Vorjahr auf währungsbereinigten Werten. Diese werden ohne Berücksichtigung von IFRS 15 rapportiert, wobei dieselben Rechnungslegungsstandards wie im Vorjahr angewandt werden.
Umsatz nach Marktsegment
Umsatz nach Absatzgebiet
Kennzahlen Pumps Equipment (1. Januar – 30. Juni)
|
in Mio. CHF |
2018 (neue Rechnungslegungs-grundsätze) 1) |
2018 (bisherige Rechnungslegungs-grundsätze) 2) |
2017 |
Veränderung in +/–% 3) |
+/–% bereinigt 4) |
+/–% organisch 5) |
|
Bestellungseingang |
719.8 |
719.8 |
581.8 |
23.7 |
21.3 |
12.1 |
|
Bruttomarge des Bestellungseingangs |
27.6% |
27.6% |
28.9% |
|
|
|
|
Auftragsbestand am 30. Juni/31. Dezember |
1’051.1 |
983.5 |
847.0 |
16.1 |
|
|
|
Umsatz |
594.9 |
603.1 |
514.6 |
17.2 |
14.4 |
5.7 |
|
EBIT |
–18.6 |
–19.9 |
–36.8 |
n/a |
|
|
|
opEBITA |
7.7 |
6.3 |
–12.7 |
n/a |
n/a |
n/a |
|
opROSA |
1.3% |
1.0% |
–2.5% |
|
|
|
|
Mitarbeitende (Anzahl Vollzeitstellen) am 30. Juni/31. Dezember |
5’670 |
5’670 |
5’453 |
4.0 |
|
|
1) Unter Berücksichtigung von IFRS 15, für Details siehe Lagebericht und Anhang 13 des konsolidierten Halbjahresberichts.
2) Ohne Berücksichtigung von IFRS 15, Anwendung gleicher Rechnungslegungsgrundsätze wie im Vorjahr.
3) Vergleich bisherige Rechnungslegungsgrundsätze 2018 mit 2017.
4) Bereinigt um Währungseffekte. Vergleich bisherige Rechnungslegungsgrundsätze 2018 mit 2017.
5) Bereinigt um Akquisitions- und Währungseffekte. Vergleich bisherige Rechnungslegungsgrundsätze 2018 mit 2017.
Abkürzungen
EBIT: Betriebsergebnis
opEBITA: Betriebsergebnis vor Restrukturierung, Amortisationen, Wertminderungen und nicht operativen Positionen
opROSA: Umsatzrendite vor Restrukturierung, Amortisationen, Wertminderungen und nicht operativen Positionen (opEBITA/ Umsatz)